[Life is a Bed of Roses]
Here.
Wow, it's been so long since I came here.
This place hasn't changed a bit.
Even that exclusive booth is still there.
This place needs remodeling.
I like it as it is.
I don't like how everything is so modern nowadays.
It feels warm and romantic.
The only thing they need to change is a new sign outside.
Have you been here since then?
I had no reason to come here.
What do you want to order?
Order what you like.
How do I look?
What do you mean?
Don't I look out of fashion?
I realize I have nothing to wear to go out.
- Do I look weird? - No, you don't. Why don't you order?
Is it really free?
Yes, I told you so.
Darn, I should have brought the kids too.
Four of us can share two meals.
Enough.
All right.
You order. I don't know anything anyway.
My husband is taking me out for dinner.
Why is he behaving like this?
He must have really changed.
I had my doubts, but I shouldn't have.
I feel like it's our first date again!
I'll call you when I come back.
- Here, have more. - It's okay.
- Have more. - You eat.
I guess my stomach is shocked.
I'm not used to eating food like this.
Have the coffee.
Yes.
You know the price has gotten really expensive here since then.
The coffee is like five dollars.
It's probably only costs them a dime.
Maybe it's because the tea cup is expensive?
Gee... it's foreign made.
Soon Yi.
Yes?
Yeah.
I have a favor to ask.
I know. I won't act so unfashionably in a place like this.
But you know it's not just me. All housewives are like this.
I am begging you to do this for me.
Can you...
let me leave?
Let's end it.
Please let me go.
I can't live with you anymore.
Why are you doing this all of a sudden?
It's not all of a sudden.
Then...
you didn't come back home to live with me?
I tried, but I can't.
There's nothing more I can do.
Please do as I ask. Please?
I beg of you.
You took me out...
to say that?
I'm sorry.
Honey,
please reconsider one more time.
I thought this through.
No. Please one more time.
Just one more time.
We can start all over again. Okay?
We can do better.
You're just feeling lonely right now.
You'll be okay as time goes by. Of course you will be.
You met her more than a year ago.
It's understandable that you can't end it easily.
Didn't you say you need more time?
I'll give you more time.
I'll give you more time if that's what you need.
Meet her until you can wrap up the relationship. Take your time ending it.
Let's do that.
- It's not like that. - Let's do that.
I won't say a thing.
I won't nag you,
and I won't bring up your past wrongdoings.
I was only kidding about having my revenge on you later.
I won't do anything you don't like.
I won't act unfashionably in a place like this.
I'll try to be more fashionable by putting on makeup,
exercising, and losing weight.
I won't embarrass you.
I'll speak more kindly.
I'll speak to you with respect and I won't mention money again.
I'll do anything you want.
If you want, I'll even go out and make money.
My mind won't change,
no matter how much you change.
Please, look at me.
Look at me!
I am Maeng Soon Yi.
The same girl you once loved.
Did you forget?
How much we loved each other?
We were in love, too.
Don't you remember?
Don't you remember this place?
We used to come here for dates all the time.
We always ordered and shared fried rice to save money.
Over at that booth, we kissed.
We used to order one beer and spend hours together until they closed.
You don't remember?
- Enough already. - Try to remember.
You proposed to me here at "Life is a Bed of Roses".
At this very spot.
You remember now? Right?
You asked me to marry you.
You promised to make my life a bed of roses.
- Enough already. - I said I won't divorce you. I can't.
Then you said you would rather die if you couldn't have me.
You ran into the middle of traffic to show you meant it.
Try to remember.
It's only been ten years.
Not twenty or thirty.
Only ten years ago.
Try to remember how much you wanted me back then.
Please.
People are staring at us.
Please stop.
All right.
I won't. I won't.
Soon Yi,
I know it's hard now, but you'll agree later that it was the right thing to do.
You don't want somebody like me.
Even if I am with you, you'll only have a shadow of me.
I don't care.
Just don't tell me you want to leave me.
I can't talk to you anymore.
Please have some dignity.
How did you come to this?
What's the reason?
Because she's younger than me?
Prettier than me?
It's not like that.
She's a pitiful woman.
She lives with her kid,
after her husband cheated on her, beat her,
and left her with nothing.
She needs me.
You'll be okay without me, but she needs me.
You are a strong woman.
You think she's pitiful?
You think I'm strong?
You think this makes sense?
You're abandoning your wife because she's strong?
How stupid!
The really pitiful woman is me,
your wife!
You have a house, a sister, and a father.
She's all alone.
She lives in shame, and her life is a hell.
She needs me.
Good for you two.
Good for you that you two are together.
Even a hell must seem like a heaven,
because you two are together.
Why is that I feel like I'm in hell?
When I'm supposed to be in heaven,
with a father, a sister, kids,
and two mothers-in-law?
Is this why you brought me here?
To butter me up with food... at this place, for the last time,
for the last time, and get what you want?
Be careful what you say.
Did you come back home to lure me into this?
That's not it.
Why did it have to be this place?
Your timing could not be better.
You're asking for a divorce on the day of our wedding anniversary,
at the place where you proposed.
Good work planning it out.
I brought you here to make you feel better.
Yes, I feel so good!
On the way here,
I thought you brought me out to tell me that you want to make it work with me.
Let's not talk any more. I'm going to go.
Contact me when you decide.
Bastard!
Such a bastard!
A clumsy, stupid fool!
Did you conspire with her to betray me like this?
I'm sorry I made you work so hard.
Sorry you had to laugh,
and sleep with me when you didn't want to.
You bastard!
It's between us.
Whether we like each other or not.
Aigoo, you don't know anything about that. You bitch...
Look at what that bitch is doing.
She makes me so mad.
You can pick mistresses out from miles away.
Please stop, Hyungnim.
I can hear everything.
Are you saying that to me?
She's pretty quick witted.
Aigoo... I'm talking about what's on the TV.
Don't mind it.
Why are you under her thumb?
What would you do? There's no money.
Hello?
What? A dolly?
What dolly?
Mom, do we have someone's dolly?
- Someone is looking for a dolly. - What dolly?
What kind of dolly?
We don't have any.
What kind of crazy person calls looking for a dolly?
Bong Dalhee?
- Looking for a Bong Dalhee? - Yes.
That's me. I'm Dalhee.
You are a dolly?
It's not a dolly. It's Bong Dalhee.
Hello? Yes, it's Bong Dalhee.
Hold on.
Ah, her name is Bong Dalhee?
What a weird name...
Why did she go to the room to answer the phone though?
It was a man.
A man?
I told you to wait.
I will leave as soon as I get the money.
And I told you not to call here.
If I get caught, it's all over.
Yes. Goodbye, then!
Why did you leave the room to answer the phone?
Oh, that's... because...
- The TV was too loud. - Do you have a man?
What's the problem with you?
What nonsense are you talking about?
It's just someone I know who called to say hello.
It always begins as someone you know.
Is that so?
Hyungnim, I only knew one man.
My heart only belongs to him.
You know well, how I cry secretly missing him.
What the hell are you talking about?
Are you sure it's your tears? Not accidents?
Oh my... I think the show is almost over.
- Mom. - What?
What accidents?
You don't need to know.
What brings you here?
I'm sorry to bother you when you're busy.
Did the positions you mentioned already get filled?
They did. Why, you want to work here?
Yes, can you help me?
Well, they are all filled.
But I'll ask the manager. I'm close to him.
Please help me. Okay?
Yes.
Ta da!
Sung Moon is finally here for Mi Ja.
- Where's Tae Dong? - I sent him to his aunt in Choon Chun.
Man... I bought two chickens.
We need to talk.
What are you doing by coming here all of a sudden with your stuff?
I didn't say anything last night because I thought you were upset,
but I have to ask this.
You didn't get the divorce paper signed, right?
- Yes. - What about the money?
Well...
What are you planning to do?
I can't stand any more, even if it's for the divorce or the money.
You told me to leave the house.
I couldn't live with someone I don't love any more.
I told her clearly how I feel. She'll contact me soon.
Why would she contact you?
How much longer can she hold on like this?
We need to come up with another plan.
What other plan?
Let's get the family on our side.
What can she do, if no one takes her side?
The path to love is filled with hardship,
and the more hardship we go through the greater our love will be.
Let's eat the chicken, okay?
Here.
I feel refreshed.
- I went to the bathhouse. - Follow us.
Mother.
- Mo... - Hey.
I went to the bathhouse. I didn't go to a motel. Really.
Yes?
To your position.
Mother...
Do as you're told!
Do it right!
Who's the bitch...
you had fun with yesterday?
No bitch. I only met men yesterday.
"It was fun yesterday. Think of me."
"Call me."
Are you still denying it?
How do you have that?
You should have done a better job hiding the evidence.
Talk! Who's the bitch?!
Is she married or single? Is she pretty?
- That's not it! - To your position!
- Oh, gees... my arm hurts. - I, oh...
If she is prettier, what would you do?
- You can't win. - Stop already.
- Are you trying to get me angrier? - I don't want to hear from you anymore.
Who is she and where does she live? Lead us to her.
Mother,
please forgive me.
She is the owner of the bar I go to.
They text message customers to advertise. It's true.
If that's true, why are you asking me to forgive you?
- That's... well, l... - Oh, really...!
- You are driving me crazy. Crazy! - Hey.
When will you stop womanizing?
I didn't do anything.
You're disgusting!
You don't even have any money! And you're not even good at it!
Every man who won't stop womanizing should be beaten up!
Are you picking up the habit now that my son's affair is over?
I'll take care of you with my own hands.
Stop! Stop! Stop...
Mother, you got it all wrong.
I didn't start anything and your son's isn't over yet.
- What are you saying? - He said your son's affair isn't over yet.
Well, it's just...
Spill it while you have chance!
He didn't end his affair when he came back home...
[Hiring]
[Manager/Retail]
Hello?
Who is it?
What's going on? Is what Won Man said true?
What the hell do you think you're doing? What?
People are staring at us.
So what?
What the hell are you doing?
What? What?
I wanted to meet you at least once.
Why did you want to see me?
Let's order first.
Talk now. What are you going to do now?
You already know.
- Are you really going to get a divorce? - Yes.
Even your father, who was a womanizer all his life,
never asked for a divorce.
That's him.
I can't have two families like he did.
I don't want to, and I can't afford it anyway.
I need to give up one.
Why does it have to be your wife?
What can I do?
I can't live with her any more.
What are you going to do if she never agrees to the divorce?
That's what I'm working on now.
You should go back, now that you've had your fun.
Divorce is out of the question.
Did that bitch tell you to do so?
No.
I would have ended it even if there wasn't another woman.
I have no feelings for her anymore.
I already told her how I feel,
and left the house with my stuff.
What?
I am sorry, Mother.
You're saying I'm sorry after killing a person.
- How can you? - Why don't you...
meet her once?
She's a really nice person.
She's not like Soon Yi at all.
Please reconsider.
You should never abandon your wife.
After all, she gave you children and lived with you.
I can still have more children.
Aigoo... you are completely mad.
How did I have a son like you?
I don't know any more.
You take care of your own life.
Did she say she will give you a son?
It's unfortunate how things turned out,
but I feel all of us are responsible.
I feel sorry about hurting your feelings,
but let's not linger on what's already done.
What's important is the future.
What are you planning to do?
What do you mean?
Are you going to keep living like this?
Why do I have to talk to you about how I'm going to live?
Because I'm involved, too.
I'm done talking to my husband.
I don't see why I have to talk to you any more.
Just a minute.
You have your name on the deed and you won't divorce him.
What are you trying to do?
What? What do you mean what am I trying to do?
Yes. What's your agenda?
Hey, what do you mean agenda?
Why do you want to know?
It's just so selfish.
I don't think I could ever be so selfish.
So, are you proud of what you did?
Calm down.
I'm sorry to say this, but I don't think you're acting reasonably.
This is out of the norm.
You should either give him back his money, or divorce him.
Shouldn't you choose one?
How is it going to help you by being so stubborn?
You think what's coming out of your mouth is sensible?
Reasonable?
Stealing someone's husband is reasonable to you?
Can I give you advice?
I wouldn't live like you, if I were you.
I wouldn't hang on to a man who doesn't love me anymore.
Don't you have any pride?
What are you waiting for,
when he no longer cares for you?
Wouldn't it be a better choice for you to forget him and start a new life,
since you're still relatively young?
I mean, if you look around, there are some men who might be interested in you, too.
Everybody has different taste in women.
You...
How dare you?
Do I look so funny to you,
that you can tease me like this?
Now that I see you,
it makes sense what my honey had to go through.
What you are doing only makes him more disgusted by you.
No wonder he left you.
I hope you come to a decision soon.
I'll wait for it.
Why did you go out by yourself and get humiliated like that?
You should have called me.
You let her go like that?
What's your strength for? It's to beat up a bitch like that!
I don't get you! I get so frustrated about how you handle this!
Where did you go?
Come here and sit.
I just met Sung Moon and heard the story.
What do you want to do about this?
If he really doesn't want the marriage,
it's over, isn't it?
Isn't it better to get a divorce?
- Mother... - His heart has changed.
What did you do? How come he wants to leave you again?
He's no longer a child. There's nothing I can do to change his mind.
I can't divorce him. I won't.
I too tried to stop the divorce, but there's nothing we can do.
He won't come back to you since he already has someone he loves.
You should try to start a new life while you're still young.
Don't think my words are harsh, and try to think from my situation.
I can't watch my son live away from home anymore.
Since you're here,
he can't even come back home!
Mother, I won't care...
where and whom he lives with,
so don't tell me what to do!
What are you going to do if she gets pregnant?
How can you say that?
What? Why couldn't there be a baby if they live together?
You being stubborn won't help anyone.
I'm going to do as I want.
How stubborn!
No wonder he left you!
Yes, I am stubborn and tough!
I have to be to raise my kids.
I am going to live my life strong and tough.
Ah, yes.
Thank you.
Work hard.
I persuaded the manager by telling him that you used to work at a bank.
I'll treat you when I get my first paycheck.
Man, it's good.
Aren't you hungry?
I had a late dinner.
I thought you would be all teary.
Why should I be?
I'm going to be stronger.
Good to see you being strong.
Someone doesn't like me being so strong.
I'm the one who has the control.
Let them do whatever they want, legally or physically.
It doesn't scare me a bit.
Let's see who is smiling in the end.
Watch me. I'm going to make a lot of money.
Okay. Make money and do everything you want to.
Divorce?
Why? Why should I do that?
For whom?
This is good for us all.
Let them live as they are.
They will never be a married couple.
Still, wouldn't it be better to divorce?
I mean, for you.
Of course. I will. I will.
Later, when I find a good man for myself.
You want to marry again?
Hello?
Is this Maeng Soon Yi?
Yes.
This is the hospital.
We have been trying to reach you. Your test results are ready.
Ah, I see. Something came up and I was really busy.
Still, please come to the hospital and go over the test results.
Can't you tell me over the phone?
I can't tell you over the phone.
You have to come to the hospital.
Is something wrong with me?
Please come. We won't be calling anymore to remind you.
When will you be coming?
I'll go when I find time, since I won't drop dead now.
Please come? They always try to make me spend more money.
Where are they now?
At a restaurant?
Are you certain?
Okay.
Hey, crybaby.
Please, forget what happened.
I couldn't even sleep the past few days because of you.
I was perfectly fine.
Did you do something wrong?
Are you really okay?
Jung Do,
I'm a very simple girl.
I forget everything after a day.
The meat is really good here.
Oh man, what do I do? I have to be on a diet.
Treat me out for food like this.
Every day.
Yes, I'll buy you lunch like this every day.
Eat up.
Aren't you eating?
These are starting to burn.
It was a good meal.
How should I repay you?
Oh, please.
Is there something you want?
Next Wednesday is your birthday.
Let's have dinner together.
Yeah, right.
Like I can have time with you that day.
Wouldn't your wife's family leave you alone that day?
Should we celebrate before your birthday then?
- Monday or... - Young Yi.
Yes?
Can I make a request? Don't cry again.
I won't make you cry, but don't cry alone.
If you really want to cry,
do it when I'm with you.
Take your rest during the break. Don't work so hard.
- Thanks. - Don't you have some money?
Why would I work here if I had any money?
People say you are quite well off.
All the wealthy people must have died.
Never mind then.
I would never work here if I have money like you do.
I have no money.
Why do you ask?
The person who delivers yogurt to the apartment complex is quitting.
It's a good location with regular customers.
I heard you can easily make a few thousand a month.
It's sure money without much effort.
No use though, if you have no money to buy out the business.
Why don't you do it?
Me?
Talk. What's going on?
- What are you doing? - Stay out of this.
Let go of me, and...
Is it true that you left Soon Yi and asked for a divorce?
- Is it true? - Let go of me, and...
What's going on, Mr. Ban? Why are you doing this, sir?
Is it true?
It's true.
What? You bastard. I won't take it easy on you today.
- Come. - Let go of me.
What? You deserve this.
Come, you come here.
You bastard. Bastard.
Where are you running to?
- Come here! - Please calm down sir.
That bastard. Catch that bastard.
Who can it be?
Who's banging on the door?
Oh my. What brings you here, Mr. Maeng?
Whew... the smell of alcohol.
So nasty.
Is Geut Soon here?
Geut Soon, come out and talk to me.
What's all the noise?
Oh, my.
It's me.
I came to talk and make things right.
Please come in and sit.
What's going on?
Why don't you tell me what's going on?
Do you think it's okay that Sung Moon left the house,
asking for a divorce?
I have decided to stay out of this.
They say they agreed with each other.
What can I do?
Did you forget who you are? You're the head of the house.
What's your role in the family?
You're supposed to be looking over family matters and guiding them.
How could you let things get this bad?
Divorce?
What did Soon Yi do so badly that she deserved this?
She saved up money, raised the children,
and took care of her elders.
Tell me if there is anything she failed to do,
- that she deserves a divorce. - Then,
what did she do so well?
She didn't even bear a son.
What? What?
Am I wrong then?
The family bloodline will end because of her.
I'm getting nervous. Hyungnim, be a little gentle.
- A little gentle. - Don't stop me. Don't.
I didn't say anything wrong.
And how dare you come here,
and talk to me in a drunken state like this?
No class at all. That's why I opposed the marriage in the first place.
Marriage should be between families of the same class.
What?! Class?
Is this why your family is full of womanizers?
Why are you blaming our family
for Sung Moon's affair?
Who wouldn't cheat on a wife who nags all the time,
and can't even bear a son?
What?
Damn it. To hell with you.
Oh, my!
Young Yi, it's a disaster! A disaster!
Dad is drunk and making a scene at my mother-in-law's.
Come quickly! Hurry!
Oh my! Oh my! How scary! I can't even call the police.
I have to go to the bathroom, too.
Hurry, hurry!
I already wet myself twice!
Oh, my.
Dad!
Dad, stop!
Dad! Dad.
Go ahead! Do all you can! I am going to take legal action!
What? Legal action? Yeah, do that.
How can you even mention the law,
after what your son did?
What are you saying? You think your daughter is well brought up?
How can you say that?
Why not? She's no better.
Stop, Dad! You can't deal with people like this!
I can't believe this. I can't.
How can it be like this?
Soon Yi doesn't deserve this.
Let's leave! Come!
I'm...
going to see how miserable this family becomes.
God will punish you. I'm sure.
Stop cursing!
What?
- Dad, enough! - Geez!
Hyungnim, stop! Hyungnim!
Divorce him now.
She won't divorce just yet.
Why not?
Why would you want to have anything to do with this family anymore?
It's not that.
They need to suffer, too.
Leave her alone until she says she will divorce him.
Don't let a family like that ruin your life.
Leave them. And start a new life.
She can do it when she meets a good man and she wants it.
Why should she do anything for them now?
Let them suffer like that a while longer,
and then get divorced later.
They should suffer, too.
Give me a bottle of a soju.
What are you doing here at this hour?
You didn't go to bed yet?
Are you closing?
No customers.
I was going to go home and watch a movie.
Hold on.
Here.
I think... they're over.
Who? Soon Yi?
I feel so bad for her.
She had to work so hard, since she was a child.
Not only did she not have decent parents, but she doesn't even have a decent husband.
I feel so sorry for her.
He will be punished.
Just wait and watch.
I should never have approved the marriage back then.
I should have stopped it.
He was so persistent.
He made such a scene, saying he would die
if he couldn't marry her. The whole town knows about it.
He should be hit by lightning.
Bastard. He will pay the price.
Here.
Don't be sad.
Hello? Dad?
Be sure to come to school tomorrow. Okay?
I'm presenting my essay tomorrow.
The teacher told us to bring our fathers.
You're going to come, right?
I'm busy.
Ask your mom.
No. Dad has to come.
I'm going to wait for you. You have to come, okay?
From that last building to this one.
Here, look.
This is the list of houses that get yogurt delivered.
Oh, my. There are so many.
Almost half of them are on the list.
If each of them subscribes to three or four...
It's a sure thing.
Of course. I bought a house and supported my family,
with the money I made from this.
They're all wealthy, middle class people. They rarely discontinue the service.
I'm only quitting because we're going to emigrate for the kids.
Otherwise, I wouldn't put it out on the market so cheap.
- I'm a bit torn about it. - You're so lucky.
If I had money of my own, I wouldn't pass this opportunity to you.
I know. Thank you.
Do well and succeed.
Yes. I must be so lucky.
Of course. You don't have to work long hours or work at night.
It's perfect so you can take care of the kids, too.
Here, here. A list of subscribers for the service.
Is the money ready?
Mom!
Have a good day at school.
You have to come to school, okay?
By 10:00, okay?
Mom's coming to school today, right?
I'm busy today.
How am I going to do it alone if you don't come to school?
All the other kids' parents are coming.
All right. I'll talk to the manager at the store.
Try to look pretty when you come.
Wear something pretty, and wear makeup, too.
You have to look pretty, okay?
See you later.
Okay.
Be careful crossing the street. Take care of your sister.
Yes.
Seul Gi.
Mom!
Yeah.
Wow, you look pretty.
- You are the prettiest. - Really?
Yes. Dress like this every day from now on.
You look pretty and nice.
Let's go in.
Hold on.
Why?
Dad said he will come.
What?
Here, can you take care of this?
Yes.
- Mr. Ban! - Yes?
Submit a summarized report on last month's loan activities.
Yes, sir.
Looks like Dad can't make it. Let's go in.
No, he said he will come.
He will.
So Mang's mom, come in now.
So Mang, it's time.
Yes, teacher. Let's go in.
Come on.
So Mang!
Dad!
Our Happy Family.
We are an expandable family.
When we sleep, there are only four of us,
Mom, Dad, my sister, and me.
But when we eat, it grows to nine, with Grandmother, Miss Bong,
Aunt, Uncle, and Baby Cousin from next door.
So we have many rice bowls and spoons.
It was my parent's wedding anniversary a few days ago.
Father brought flowers for Mom,
but Mom said, "Honey, I don't like flowers."
"Give me money instead."
But she still kissed him.
She must love Dad.
But she was the happiest
when we bought our house and moved in.
Wow...
Wow, a new house!
Is this really our house?
- This is our house? - Of course!
Wow, I'm so happy! So happy!
You made it happen. This house is yours.
Oh, my goodness.
Oh my, there is a bathroom attached to the bedroom!
Am I dreaming?
Finally I have my own house after living with your parents for three years,
renting for three years, and leasing a house for three years.
Thank you, Honey.
I'll try to be a better husband.
My lucky charm.
The kids are here.
So what?
I have the best wife in the world.
I get jealous when I see my mom.
I wish I could grow up fast,
and marry someone like my Dad.
Our family will be happy forever.
Our Happy Family. The End!
It's for So Mang.
I can't live with you for a reason,
but let's eat out, and go someplace cool every month.
- Really? - Yeah, I like that!
Of course. Call me whenever you miss me.
- Okay? - Yes.
Have more.
I just wired the money! Check your account.
So I start deliveries beginning tomorrow?
Thank you! I won't forget this.
Congratulations, Unni.
I have to go on a business trip to Japan tomorrow.
But let's celebrate when I come back.
Looks like everything will go well for you now.
It's good to hear you laughing.
I'm going to make lots of money. I will show you.
Okay, let's meet up when you come back.
You did?
I should meet him.
To see what my girl's boyfriend looks like.
Dad,
Mom will no longer work at the store any more.
She said she's doing something that will bring a lot of money.
Really? Good for her.
So Mang, let's go to a theme park next week, and...
What are you doing?
Didn't you do enough already? You think I'm invisible?
What are you doing in front of me?
What? I can't talk to my daughter?
Did you fall in love with your old family again,
after spending time with them?
Why don't you go back then? Why do you live with me?
You know that's not it.
What do you mean, that's not it?
Your wife must be so happy.
It must feel like you're dating again.
Don't do this.
You should know since you have a child, too.
That you can't be separated from your children.
Don't use the kids as excuses!
Tell me. Do you want to live with me or not?
Of course I want to live with you.
Then don't talk to anyone, even your kids.
Understand?
Do you understand?
From now on,
do that for me, if you care about me.
I'm asking you.
Okay.
Good morning.
I'm new here. Please help me out.
Don't let me stop you.
What?
They tricked you, too.
There have already been a couple of people who came to our store with the same story.
Here.
Look! Look at this!
Here is the contract!
It's not our contract.
And we don't write contracts like this.
The number you have dialed has been disconnected.
Where's Nan Young? Where?
Where is she?
She didn't come to work today.
Why are so many people looking for her today?
My money.
My money. My money.
My money.
The person at this number can't answer the phone right now.
Sung Moon,
I got tricked!
I got tricked into a false business! Help me!
Call me as soon as you get this message.
Maeng Soon Yi?
Yes? Yes.
Have a seat.
You didn't bring a guardian?
Yes, he's on a business trip.
How could you not come to the hospital until it got this bad?
Ah, really.
Doctor,
is it something really bad?
What is it?
When will your husband be back?
Does he have to be here?
Well...
I have no one.
No one?
No one.
Tell me. It's okay. I have to know anyway.
Maeng Soon Yi.
Yes, Doctor.
I'm only telling you,
because we can't waste any more time.
Try to stay calm, and listen carefully.
Yes.
You have cancer.
What?
It's stomach cancer in the final stage.
Stomach cancer?